In this economy, diversifying is one way to survive. That’s why in April, after its own gross billings plunged about 30 percent, local architectural firm Pacific Atelier LLC acquired an audio-visual company. The purchase of Providence Technologies LLC, dba Projectors…